Page 4 - Журнал Sozvezdye Review - «СОЗВЕЗДИЕ» #38
P. 4
cодержание
contents
4 события/events 36 презентация/showcase
Терминалы Архангельска
6 транспорт/transport Arkhangelsk Terminals Издание для поставщиков
Ценность арктического берега нефтегазовой промышленности,
2022 год
The Worth of Arctic Coast 38 флот/fleet
СМП: обновляя флот Издатель/учредитель: ассоциация
18 стратегия/strategy NSC: Renewing the Fleet поставщиков нефтегазовой
промышленности «Созвездие»
Первый порт Севера Руководитель проекта:
First Port in the North Сергей Владимирович Смирнов
Главный редактор:
Михаил Владимирович Прынков
Дизайн-проект: Саша К.
Дизайн и верстка: Владимир Ермолин,
Александр Васендин
Перевод: Ольга Бурлак
Фото на обложке:
Портово-индустриальный парк «Онега»
Адрес редакции/издателя/учредителя:
163000 Россия, Архангельск,
наб. Северной Двины, 36, офис 6
+ 7 (8182) 28 69 10, 28 69 30
sozvezdye@gmail.com
www.sozvezdye.org
Формат издания: 235 × 330 мм,
гарнитура Meta, Minion Pro
Дизайн: ООО «Карандаш»,
163000 Россия, Архангельск,
наб. Северной Двины, 71, офис 401
Печать: ОАО «Северодвинская
44 судоходство/navigation типография», 164521 Россия,
Архангельская область,
Гидрографическое предприятие: морские Северодвинск, ул. Южная, 5
22 перспективы/outlook строители Тираж: 2000 экземпляров
Подписано в печать: 12.04.2022
Архангельский речной порт: от локальных Hydrographic Enterprise: Marine Builders Дата выхода в свет: 20.04.2022
решений до крупнейших проектов Издание распространяется бесплатно.
Перепечатка или другое использование
Arkhangelsk River Port: From Local Solutions to 50 инвестиции/investment материалов допускается только со ссылкой
Global Projects Портово-индустриальный парк «Онега»: на журнал «Созвездие Review».
Издание зарегистрировано в Управлении
драйвер развития региона Федеральной службы по надзору в сфере
Port Industry Park “Onega”: Driver of Regional связи, информационных технологий и
Growth массовых коммуникаций по Архангельской
области и Ненецкому автономному округу.
Свидетельство о регистрации
54 проект/project ПИ № ТУ 29-00463 от 2 октября 2013 года.
Издание специализируется на публикации
Индига: арктический мегапроект материалов рекламного характера.
Indiga: Arctic’s Megaproject
***
58 строительство/construction A periodical for oil
СЗСМ: трехкратный рост and gas suppliers,
2022
SCMF: Three-Fold Increase
Publisher/founder: Association of Oil
and Gas Suppliers Sozvezdye
Project manager: Sergey Smirnov
Editor-in-chief: Mikhail Prynkov
Design project: Sasha K.
Design and layout: Vladimir Ermolin,
Alexander Vasendin
28 судостроение/shipbuilding Interpreter: Olga Bourlak
РЭБ флота: арктическая верфь Cover image: Port Industry Park “Onega”
Address of the editorial office: 163000 Russia,
Fleet Maintenance Base: Arctic Shipyard Arkhangelsk, Northern Dvina Emb., 36, office 6
+7 (8182) 28 69 10, 28 69 30
32 развитие/development sozvezdye@gmail.com
www.sozvezdye.org
Порты Западной Арктики: проекты Size: 235 × 330 mm, typeface Meta, Minion Pro
Design: Karandash,
и перспективы 163000 Russia, Arkhangelsk,
Western Arctic Ports: Projects and Prospects Northern Dvina Emb., 71, office 401
Print: Severodvinsk Printing Company,
164521 Russia, Arkhangelsk Oblast,
Severodvinsk, Yuzhnaya St., 5
Circulation: 2000 copies
62 технологии/technologies Approved for printing: 12.04.2022
Date of printing: 20.04.2022
ServiceMarine: судовая аналитика To be distributed free of charge – not for sale.
Information contained here in may only be
ServiceMarine: Marine Analytics reprinted or otherwise used with reference
to Sozvezdye Review magazine.
64 наследие/legacy The magazine is registered by the Federal
Service for Supervision in the Sphere of
Индустриализация на Севере. Часть I Telecom, Information Technologies and Mass
Industrialization in the North. Part I Communications in the Arkhangelsk Oblast
and the Nenets Autonomous Okrug.
Registration certificate ПИ № ТУ 29-00463,
70 галерея/gallery dated October 2, 2013.
Речные просторы The magazine specializes in advertising content.
Riverine Landscapes
72 классификатор/contacts 16+
