Page 6 - Журнал Sozvezdye Review - «СОЗВЕЗДИЕ» #38

События

Events

Проект порта на Новой Земле одобрен
Draft design of port on Novaya Zemlya endorsed

Главгосэкспертиза РФ за- оружения и объекты береговой premises of mining and process-
кончила рассмотрение про- инфраструктуры. Планируется ing plant on the Novaya Zemlya
ектной документации для строительство площадки пор- at Pavlovskoye zinc and lead mine.
строительства портового товой зоны с двумя причала- A positive conclusion has been is-
комплекса горно-обогати- ми. На территории разместят- sued. The construction site will be
тельного комбината на базе ся склады, насосная станция, deployed on Yuzhny Island of the
Павловского месторождения административно-хозяйствен- Novaya Zemlya archipelago, on
свинцово-цинковых руд на ная и промышленно-складская the coast of Bezymyannaya Bay.
Новой Земле. Выдано поло- зоны, а также площадки горюче- The territory of the port will be
жительное заключение. Пло- смазочных материалов, мини- comprised of water area, hydraulic
щадка строительства распо- ТЭЦ, платформы для подъезда structures and onshore facilities.
ложена на острове Южный автотранспорта и другая необ- The port area will have two berths
архипелага Новая Земля, на ходимая инфраструктура. and all required infrastructure –
побережье губы Безымянная. Directorate-General for State storage sites, pumping station, ad-
Территория портового ком- Environmental Review has com- ministrative premises, fuels and
плекса будет включать аква- pleted reviewing the design docu- lubricants depots, co-generation
торию, гидротехнические со- mentation for the port within the plant, vehicle access.

«Лавна» – резидент ТОР «Столица Арктики»
Lavna listed among Arctic Capital residents

Морской торговый порт ны» – это глубоководный порт, opment Corporation entered into tifies to its importance for the ar-
«Лавна» и Корпорация раз- незамерзающий, с прямым вы- investment agreement to promote ea’s economy. The port of Lavna
вития Дальнего Востока и ходом к нейтральным водам. priority development area (PDA) boasts three main advantages –
Арктики подписали согла- По нашим оценкам, порт мо- called “Arctic Capital”. Govern- it’s deep-water, it’s ice-free, and it
шение об инвестиционной жет быть задействован в пере- mental funding will be used to offers direct access to neutral wa-
деятельности на террито- возках по Северному морско- build port facilities and railway ters. According to our estimates,
рии опережающего разви- му пути, откроет новые рынки infrastructure on the western it stand a good chance of being
тия «Столица Арктики». С экспортных поставок в страны coast of the Kola Bay. The proj- involved in transportation along
применением мер господ- АТР, – считает генеральный ди- ect lists as a priority area of the the Northern Sea Route and can
держки будут построены ректор Государственной транс- Integrated Trunk Infrastructure be our access to the export mar-
объекты порта и железно- портной лизинговой компании Modernization and Expansion kets in Asia-Pacific countries,”
дорожной инфраструктуры Евгений Дитрих. Plan 2024. said Evgeny Dietrich, Director
на западном берегу Коль- Lavna Commercial Sea Port “The inclusion of Lavna on the General at State Transport Leas-
ского залива. Проект вхо- and the Far East and Arctic Devel- list of Arctic Capital residents tes- ing Company.
дит в число приоритетных
направлений Комплексного
плана модернизации и рас-
ширения магистральной
инфраструктуры до 2024
года.
– Включение «Лавны» в
число резидентов ТОР «Сто-
лица Арктики» подтвержда-
ет важность проекта для всей
экономики региона. Три ос-
новных преимущества «Лав-

SOZVEZDYE #38

события
events

4